|
Home | kalender |
|
Sint-Hermes Erfgoed Patroonheilige Geschiedenis Naamfeest Home  |
1: GESCHIEDENIS VAN SINT HERMESDE HEILIGE HERMES, EEN ECHTE ROMEINSE MARTELAAR, |
 | Afdrukken |Zoeken |SiteMap | Mail ons |
|
|
Laatste wijzigingen: 18/02/04 @ 03:50 CET | 5.8 msec © Copyright 2003-2024 Parochie-ronse.be Powered by SiteEdit © 2002-2024 |
Dit hele gebed draait helemaal rond het idee dat Hermes (voor de prediking van het Evangelie) van Griek tot Romein geworden is en door zijn marteldood van Romein tot hemeling. Tot voor kort kenden we alleen maar de eerste regel van dit gedicht en we wisten niet eens in welke vorm die éne regel tot ons gekomen was. Gelukkig kon ik de hand leggen op een Italiaans artikel uit 1932 dat ons vertelt dat die tekst tot ons alleen gekomen is door een handschrift-kopie uit 833, maar men wist niet eens over welke martelaar het ging en uit welke catacombe dit opschrift kwam. Pas in 1932 werden in de Basilla (= St.-Hermes)- catacombe twee kleine marmer-fragmentjes van dit gebed teruggevonden die precies op de plaats van de reeds bekende tekst past. Tegelijk werden twee andere dikkere brokken geïdentificeerd waarvan ene reeds enkele eeuwen bekend was en het tweede meer recent. Die blokken zijn geprofileerd als deel van een omlijsting. De ene toont de naam HERME..., de andere het woord INHERENS. Het eigenaardige is dat het eerste fragment het begin van een opschrift moet zijn, want er staat een open ruimte voor, terwijl het tweede fragment het einde van het opschrift moet zijn, want er kwam een open ruimte achter. Dus moest de tekst gelezen worden “hier is het lichaam van Hermes aanwezig”. De omlijstingstekst kan wel van een deuromraming, maar meer waarschijnlijk van de omkadering van de zojuist beschreven marmerplaat met het poëtisch gebed van paus Damasus afkomstig zijn. Dezelfde voorzitter van de pauselijke archeologische commissie, pater Enrico Josi, die het verhelderend artikel van 1932 schreef, publiceerde een ander in 1940. Daarin ging het over de ontdekking van een apsis (een altaarnis) in de ondergrondse kerk in de Sint-Hermeskatakombe te Ronse. In de kalot van die nis zien we de Heiland tussen twee engelen. In het veld zelf van de apsis zit de Moeder Gods met de kleine Jezus op haar schoot. Aan elke kant staat een aartsengel en verder links de heiligen Johannes Evangelist, en Sint-Hermes; rechts de heilige Benedictus. Johannes was misschien de oorspronkelijke patroon van de ondergrondse kerk. Hermes was de voornaamste heilige van de catacombe en Benedictus verwijst naar de vader van het monachisme, want op het ogenblik van die beschildering stichtte een groep Benedictijnenmonniken een klooster pal op de catacombe. Zij moeten het geweest zijn die de ondergrondse kerk uitgegraven hebben, waardoor het oorspronkelijk graf van onze patroonheilige verdween met het fameuze opschrift. Opvallend is dat Hermes in een militaire tuniek (paludamentum) afgebeeld is, wat bewijst dat toen (einde VIIIe eeuw) de legende van Sint-Hermes reeds algemeen aanvaard werd. Met hartelijke dank voor de dame bibliothecaris van de bibliotheek van het grootseminarie te Gent. We hopen de vertaling van de 2 Italiaanse artikels in de Annalen te kunnen publiceren met de bijhorende foto’s.